Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Блог им. Valeriya / Так что же общего у ворона и письменного стола?

Один из них — «Poe wrote on both» [«По писал на/об обоих.»]. Имеется в виду известный поэт и писатель Эдгар По, который писал на столе и писал о Вороне («Ворон» — название одного из его известнейших стихотворений); в обоих случаях перед существительным (в нашем примере — числительным) в английском языке стоит wrote on. Таким образом, разгадка становится возможной благодаря игре слов, основанной на предлоге on, который употребляется и как русский предлог «на», и как русский предлог «о».

во, скопировала

Комментарии (76)

RSS свернуть / развернуть

+
0
Перо еще)
avatar

Katuha

  • 22 апреля 2010, 18:08
+
0
они оба не начинаются на литеру М
avatar

Staska

  • 22 апреля 2010, 19:08
+
0
Они (стол и ворон) одного цвета!
avatar

Anna

  • 23 апреля 2010, 20:07
+
0
с чего ты взяла?
avatar

Staska

  • 24 апреля 2010, 20:06
+
0
Просто так подумала и пришла к таковому мнению.Столы из чёрного дуба или просто чёрные ведь бывают!
avatar

Anna

  • 25 апреля 2010, 08:38
+
0
но ведь и не бывают!
avatar

Staska

  • 28 апреля 2010, 19:31
+
0
Ну да...но ведь мы под скатерть не заглядывали,вдруг в какой-то стол спрятан секрет и во втором экземпляре доверен птице?*насмотрелась код ДА ВИНЧИ и вот пожалуйста,привет бред!*
avatar

Anna

  • 28 апреля 2010, 19:47
+
0
а если скатерть прозрачная
avatar

Staska

  • 29 апреля 2010, 19:39
+
0
Она белая...
avatar

Anna

  • 29 апреля 2010, 19:41
+
0
в красную горошину
avatar

Staska

  • 29 апреля 2010, 19:43
+
0
В красную круглятину
avatar

Anna

  • 29 апреля 2010, 19:46
+
0
горошину!
avatar

Staska

  • 29 апреля 2010, 19:51
+
0
Ну да!
avatar

Anna

  • 29 апреля 2010, 20:01
+
0
а ты написала круглятину
avatar

Staska

  • 5 мая 2010, 16:46
+
0
Ляпнула я тогда невпопад...
avatar

Anna

  • 5 мая 2010, 17:12
+
0
хи-хи...все чаще...
avatar

Staska

  • 6 мая 2010, 20:01
+
0
Я всё чаще ляпаю?
avatar

Anna

  • 6 мая 2010, 20:18
+
0
да нет...все чаще я хихикаю....
avatar

Staska

  • 7 мая 2010, 07:52
+
0
Люди!А что мы гадаем?!Пароль:что общего у ворона и письменного стола?Ответ:Долой кровавую ведьму!
avatar

Anna

  • 7 мая 2010, 08:39
+
0
У меня эта светлая мысль появилась когда я читала книгу по фильму.Там момент есть где мышь говорит:МЫ-ПОДПОЛЬНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ ПОДЗЕМЕЛЬЯ!
avatar

Anna

  • 10 мая 2010, 18:33
+
0
мне кажется,ответа не существует....а хотя вот он:
-"ни малейшего понятия"
хотя в первом сообщение и есть ответ,но мне кажется что это не так!
avatar

Valeriya

  • 13 мая 2010, 13:02
+
0
А шляпник и сказал что не имеет ни малейшего понятия т.к. это был пароль...!
avatar

Anna

  • 13 мая 2010, 16:23
+
0
интересно, а за что ее ведьмой нарекли? ведь по части снадобий и т.д. Мирана специалист...
avatar

Staska

  • 13 мая 2010, 18:54
+
0
Ведьма, значит плохая бяка(
а она такааааая(
и еще похлеще.
avatar

Katuha

  • 13 мая 2010, 19:05
+
0
да лан))
avatar

Valeriya

  • 13 мая 2010, 19:12
+
0
кто-кто? Мирана? Ирацибета?.. Вместе?..
avatar

Staska

  • 13 мая 2010, 19:13
+
0
Здесь имеется в виду конечно же Ирацебета.Она уничтожила всех родных и близких Терранта ради одного только-завладеть Вострым Мечом и лишить короны Мирану.Был праздник,при котором меч был королевским атрибутом,вот и случился момент для наглой кражи любой ценой!Корона с головы Мираны слетела в траву,один из мечей,попавший в руки чёрного валета был перехвачен красной армией-двойная победа для Красной Королевы и внезапное горе для придворного шляпника...Террант за безжалостное уничтожение прозвал её кровавой ведьмой (красный,кровавый цвет)
avatar

Anna

  • 13 мая 2010, 21:14
+
0
именно
avatar

Valeriya

  • 14 мая 2010, 05:33
+
0
а почему тогда Мирану не назвали Прекрасной Ведьмой? а?
avatar

Staska

  • 14 мая 2010, 07:52
+
0
она УЖЕ была королевой.
avatar

Valeriya

  • 14 мая 2010, 11:38
+
0
Филя,прочитай там в книге момент где Алиса с Мираной беседуют на балконе:
-Среди целителей мне нет равных...Ноя не могу причинить никакого вреда ни единому живому существу.Этим я нарушила бы мой торжественный обет...
Она целительница,но не в коем случае не ведьма!
avatar

Anna

  • 14 мая 2010, 12:33
+
0
а мертвые пальчики???
avatar

Staska

  • 14 мая 2010, 18:07
+
0
Черта бёртоновской готики,объяснения которой я найти не могу...и про глаза в банке тоже!
avatar

Anna

  • 14 мая 2010, 18:14
+
0
да....Мирана злыдня, вот и все обьяснения...
avatar

Staska

  • 14 мая 2010, 18:14
+
0
А Ирацебета?
avatar

Anna

  • 14 мая 2010, 18:16
+
0
Ирацибета бешеный загнаный зверь
avatar

Staska

  • 14 мая 2010, 18:18
+
0
Восставший хомячок
avatar

Anna

  • 14 мая 2010, 18:20
+
0
нет!!!!
avatar

Staska

  • 14 мая 2010, 18:29
+
0
у Ирацебеты бзик всем головы "отрубать"...ну я не знаю,фильм так и настроен что К.К. злая и плохая,а Б.К. добрая и пушистая)))))))))) но всё же с пальчиками да,перебор) а в книге она туда совсем другое клала!
avatar

Valeriya

  • 14 мая 2010, 19:34
+
0
Тим сказал, что нет однозначна плохих и однозначно хороших...
avatar

Staska

  • 14 мая 2010, 19:35
+
0
Тим сказал,а другие поняли по другому))) ну что ж поделать?)
avatar

Valeriya

  • 15 мая 2010, 05:41
+
0
#42.Насчёт того что другое в зелье клала:стрекозиная моча...Ладно у нас голуби,а у них стрекозы мочатся!Сидишь у пруда,на водичку глядишь и тут тебе на голову... ...!
avatar

Anna

  • 15 мая 2010, 19:10
+
0
мда,я как эту строчку прочитала...хм...)))
avatar

Valeriya

  • 16 мая 2010, 11:37
+
0
Хм...в смыле задумалась и представила себе эту картину Репина?
avatar

Anna

  • 16 мая 2010, 18:31
+
0
в смысле чуднО написали,или перевели)))) ну и да,картину охото представить)
avatar

Valeriya

  • 17 мая 2010, 05:50
+
0
Белая стрекоза любви...хи-хи-хи...!
avatar

Anna

  • 17 мая 2010, 07:53
+
0
Голубой голубь....ой, не туда меня несет....
avatar

Staska

  • 17 мая 2010, 18:58
+
0
Ооо...голубой...!Да,повернуло тебя однако!Нет бы сизый,а то хопа голубой!*смеюсь*
avatar

Anna

  • 20 мая 2010, 20:00
+
0
Memories - The best treasure, and that brings a raven and a writing desk
avatar

Varvara

  • 21 мая 2010, 17:01
+
0
*включаю в ход познания в английском языке*...Память-лучшее хранилище...дальше я Тумтум...
Ну почему я в школе учила немецкий?ААааааа...!
avatar

Anna

  • 21 мая 2010, 17:52
+
0
Память-главное сокровище, и это доказывает ворон и письменный стол.

как то так

пардон, если не так!... просто я в школе франц. учу, а англ. факультативно
avatar

Staska

  • 22 мая 2010, 15:50
+
0
Везёт же людям,факультативно изучают...!
avatar

Anna

  • 22 мая 2010, 17:41
+
0
хах
avatar

Staska

  • 22 мая 2010, 19:34
+
0
Ээээххх..*вздыхаю*.
avatar

Anna

  • 22 мая 2010, 19:54
+
0
ну!!!!
avatar

Staska

  • 22 мая 2010, 20:49
+
0
я 5 лет инглишь учу! (со второго класса)...и не фига..так,могу предложение сказать)))
avatar

Valeriya

  • 24 мая 2010, 18:41
+
0
Всё что я могу по-английски так это уйти!
avatar

Anna

  • 24 мая 2010, 19:40
+
0
ну?? так как переводится??
а я английский семь
avatar

Staska

  • 25 мая 2010, 18:02
+
0
ЭТА ФРАЗА: ЧТО ОБЩ.У В.И ПИСЬМ.СТ.?
avatar

Valeriya

  • 25 мая 2010, 18:16
+
0
хаххааахх....а ты наши переводы видела?
avatar

Staska

  • 25 мая 2010, 18:24
+
0
нет,а где?
avatar

Valeriya

  • 25 мая 2010, 18:59
+
0
Именно так это и преводится.
Память-лучшее хранилище, это и доказывает ворон и письменный стол)
я учу английский)
avatar

Katuha

  • 25 мая 2010, 19:06
+
0
я ваще ничё не поняла!
avatar

Valeriya

  • 25 мая 2010, 19:08
+
0
ничего страшного)
почитай о этого страницы)
avatar

Katuha

  • 25 мая 2010, 19:10
+
0
Память-главное сокровище, и это доказывает ворон и письменный стол.
я так перевела...
avatar

Staska

  • 25 мая 2010, 19:20
+
0
А я вообще тупень в английском, но разве слово brings не переводится как-принести????? о_О (если ошибаюсь, то уж извините...дуб))))))))
avatar

Lena

  • 25 мая 2010, 19:32
+
0
у него несколько значений))
avatar

Staska

  • 25 мая 2010, 19:33
+
0
Что общего у ворона и письменного стола...курочку с сырной корочкой хочется и башкой об стол постучаться пару раз!
avatar

Anna

  • 25 мая 2010, 19:39
+
0
ахахахаххаа!!!:D
avatar

Lena

  • 25 мая 2010, 19:40
+
0
не в теме, если честно...
avatar

Staska

  • 25 мая 2010, 19:41
+
0
Это были так...мысли вслух на пустой желудок!
avatar

Anna

  • 26 мая 2010, 14:59
+
0
аа! дошло!
avatar

Staska

  • 26 мая 2010, 15:01
+
0
Общее то, что они стоят в одном предложении и о них часто говорит Безумный Шляпник!XDXDXD
avatar

Lena

  • 26 мая 2010, 18:35
+
0
он говорит о тушенке??
avatar

Staska

  • 27 мая 2010, 18:06
+
0
А причём здесь тушёнка???о_О
avatar

Lena

  • 27 мая 2010, 18:48
+
0
Филь,ты прям как бабуля из ЧиШФ:
-Я абажаю изюм!
avatar

Anna

  • 27 мая 2010, 18:52

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения